Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

человекоподобное существо

  • 1 кешегә оҡшаған зат

    человекоподобное существо

    Башкирско-русский автословарь > кешегә оҡшаған зат

  • 2 humanoid

    n
    1. гуманоид;
    2. человекоподобное существо.
    * * *
    сущ.
    1) гуманоид;
    2) человекоподобное существо.

    Англо-русский словарь по социологии > humanoid

  • 3 The Thing From Another World

       1951 – США (87 мин)
         Произв. RKO, Winchester Pictures (Хауард Хоукс)
         Реж. КРИСТИАН НАЙБИ (фактически ХАУАРД ХОУКС)
         Сцен. Чарлз Ледерер по рассказу Джона Вуда Кэмбла-мл. «Кто идет?» (Who Goes There)
         Опер. Расселл Харлен
         Муз. Дмитрий Тёмкин
         В ролях Кеннет Тоби (капитан Патрик Хендри), Маргарет Шеридан (Никки), Дьюи Мартин (начальник базы), Роберт Корнтуэйт (доктор Кэррингтон), Даглас Спенсер (Скили), Джеймс Янг (лейтенант Эдди Дайкс), Роберт Николз (лейтенант Кен Эриксон).
       Капитану ВВС Хендри поручено прибыть на исследовательскую станцию на Северном полюсе, где ученые засекли падение летающего объекта – то ли метеорита, то ли инопланетного космического аппарата. Объект оказывается идеально гладким предметом в форме блюдца, погрузившимся глубоко под лед. Чтобы растопить нужный участок льда, военные взрывают тепловую бомбу, которая вызывает еще один взрыв, полностью уничтожающий объект. Затем они обнаруживают под своими ногами некое живое существо, вырезают его и доставляют в ледяном кубе в лагерь. Доктор Кэррингтон, нобелевский лауреат и руководитель научной экспедиции, хочет пообщаться с «существом», но Хендри в ожидании приказов командования запрещает прикасаться к нему.
       Кто-то из людей на станции кладет под ледяной куб электрическое одеяло. От тепла лед тает, и на свободу выбирается человекоподобное существо. В снегу люди находят его руку, оторванную собаками. Эта рука лишена плоти, крови и нервных окончаний. Она вся в зеленой жидкости, напоминающей растительный сок. Существо оказывается похожим на гигантский овощ, питающийся кровью (в оранжерее люди находят полностью обескровленное тело собаки) и способный к очень быстрому размножению. Втайне от остальных Кэррингтон идет на эксперимент: поливает плазмой семена, найденные в оторванной руке существа; в течение нескольких часов они вырастают и начинают дышать, издавая звуки, похожие на писк новорожденного.
       Тварь ранит одного ученого и убивает 2 других. Ее запирают в теплице, забаррикадировав дверь. Военные предполагают, что это существо – разведчик, присланный на Землю в преддверии грядущего вторжения на планету. Согласно этой гипотезе, инопланетяне питаются кровью землян. Принято решение уничтожить тварь, облив ее нефтью, поскольку пули не причиняют ей ни малейшего вреда. Позднее ее заманивают в ловушку. Кэррингтон пытается помешать военным и установить контакт с тварью, однако та ранит его. Существо, попавшее в западню, убивают электрическим током и полностью уничтожают.
       ►  Хотя авторство этого фильма приписывается монтажеру Иметь и не иметь, Tо Have and Have Not, Глубокого сна, The Big Sleep и Красной реки, Red River, подлинным его создателем является Хоукс: он был автором идеи и продюсером фильма, очень пристально следил за его подготовкой и съемками. Хоукс берется за научно-фантастический жанр со сдержанностью, строгостью и суровостью, достойными Росселлини. Этим упорством самый классический и, без сомнения, самый авторитарный из великих американских кинорежиссеров своего поколения доказывает, что ни один жанр не сможет выбить его из проторенной колеи, но одновременно лишает картину изобретательности, поворотов сюжета, элементов чистого ужаса. Можно сказать, что этим Хоукс наносит ущерб жанру. Но в то время жанр, как никогда, нуждался в подобном суровом подходе – чтобы как-то компенсировать слишком частые для него приступы детской наивности.
       Фильм иллюстрирует традиционный спор между вполне естественной научной любознательностью и не менее естественной необходимостью защищать человеческий род. Хоукс провоцирует дебаты, но не встает ни на чью сторону Он максимально усиливает конфликт между соперниками: ученый фанатично предан идее научного познания любой ценой; военные в самом начале совершают большую оплошность, из-за которой изучение космического корабля становится невозможно. Позднее они показывают себя виртуозами разрушительных действий во благо человечества. Эти простые, уверенные в себе, солидарные, энергичные люди вызывают у режиссера больше симпатий, чем ученые.
       Некоторые захотели увидеть в фильме (особенно в финальном предостережении журналиста: «Следите за небом») намек на «красную угрозу» в контексте холодной войны. Эта гипотеза кажется довольно сомнительной.
       N.В. Блестящий ремейк Джона Карпентера Тварь, The Thing, 1982, в свою очередь, вовсю разыгрывает карту хоррора в традиции Чужого, Alien.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Thing From Another World

  • 4 humanoid

    1. [ʹhju:mənɔıd] n
    1. антр. гуманоид
    2. лит. гуманоид, человекоподобное существо ( в научной фантастике)
    2. [ʹhju:mənɔıd] a антр.
    человекоподобный, гуманоидный

    НБАРС > humanoid

  • 5 human clone

    Универсальный англо-русский словарь > human clone

  • 6 humanoid

    ['hjuːmənɔɪd]
    4) Механика: робот-манекен
    6) Робототехника: человекоподобный робот

    Универсальный англо-русский словарь > humanoid

  • 7 Sasquatch

    В мифологии индейцев Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest] (США и Канады) - большое, покрытое волосами человекоподобное существо, обитающее в диких местах. По сути, то же самое, что "снежный человек" [Bigfoot] - его неоднократно "видели", имеются фотографии, остались "следы" и т.п. (в языках сэлишской группы [ Salishan] - "дикарь")

    English-Russian dictionary of regional studies > Sasquatch

  • 8 humanoid

    1 (a) гуманоидный; человекоподобный
    2 (n) гуманоид; человекоподобное существо

    Новый англо-русский словарь > humanoid

  • 9 homunculus

    [hɔ'mʌŋkjələs]
    сущ.; лат.; мн. homunculi
    1) (маленький) человечек; карлик, пигмей
    2) гомункул(ус) (человекоподобное существо, искусственно созданное в лаборатории алхимика)

    Англо-русский современный словарь > homunculus

  • 10 Sasquatch

    ['sæskwɔʧ]
    сущ.; амер.; букв. "дикарь"
    саскуотч, снежный человек (большое, покрытое волосами человекоподобное существо, обитающее в диких местах; слово заимствовано из языков сэлиш, группы индейских племён на северо-западе США и в Канаде)
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > Sasquatch

  • 11 humanoid

    1. n лит. гуманоид, человекоподобное существо
    2. a антр. человекоподобный, гуманоидный
    Синонимический ряд:
    anthropoid (adj.) anthropoid; anthropomorphic; anthropomorphous; humanlike; manlike

    English-Russian base dictionary > humanoid

  • 12 рӓӱш

    рӓӱш
    диал. вид, подобие

    Седе айдеме рӓӱшым правленийыш наҥгаен петырыкте. Я. Ялкайн. Это человекоподобное существо вели отвести и запереть в правлении.

    Марийско-русский словарь > рӓӱш

  • 13 рӓӱш

    диал. вид, подобие. Седе айдеме рӓӱшым правленийыш наҥгаен петырыкте. Я. Ялкайн. Это человекоподобное существо вели отвести и запереть в правлении.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > рӓӱш

См. также в других словарях:

  • Дьявол из Джерси (мифическое существо) — Рисунок дьявола из Джерси в газете Philadelphia Post 1909 года. Дьявол из Джерси  легендарное существо (возможно, криптид), якобы живущее в степях Pine Barrens на юге американского штата Нью Джерси. Легенда о существе оказала огромное… …   Википедия

  • Русалка — Эта страница посвящена мифологическому существу. О других значениях см. Русалка (значения). Русалка Русалка в традиционном славянском представлении (рисунок Билибина) Мифоло …   Википедия

  • Джек пружинки-на-пятах — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста …   Википедия

  • Condemned: Criminal Origins — Разработчик Monolith Productions Издатель Sega …   Википедия

  • ДУХОВНОЕ ПОЗНАНИЕ —         непосредственно связано с понятием духа, к рое генетически производно от понятия “душа”, но сущностно отлично от него. Если душа признается имманентным началом человеч. субъективности, то дух трансцендентным. Дух есть сущность духовного… …   Энциклопедия культурологии

  • Сакура - собирательница карт — Card Captor Sakura Card Captor Sakura яп. カードキャプターさくら (катакана) Kādokyaputā Sakura (ромадзи) ка:до кяпута: сакура (киридзи) Сакура  собирательница карт (неоф. рус.) Жанр приключения …   Википедия

  • Touhou Hisoutensoku — 東方非想天則　～　超弩級ギニョルの謎を追え Разработчик …   Википедия

  • Дьявол из Джерси — Об одноимённом эпизоде «Секретных материалов» см. Дьявол из Джерси (Секретные материалы) …   Википедия

  • Cardcaptor Sakura — Card Captor Sakura яп. カードキャプターさくら (катакана) Kādokyaputā Sakura (ромадз …   Википедия

  • ГУМАНОИД — [< лат. humanus человечный + гр. eidos вид] человекоподобное существо. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. гуманоид а, м. ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация  в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме  феномен, характеризующийся возн …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»